Отзыв о новых детских книгах, которые очень понравились мне и моим детям!
Когда ко мне в руки попала книжка про кролика Бу, я пришла в восторг, именно такие истории надо читать малышам — добрые, простые, нежные.
Трогательная дружба, понятный сюжет, никакого зла, а иллюстрации — ну просто прелесть! Особенно я их оценила, так как недавно заканчивала курс по акварельной иллюстрации, и кролик художника — это само совершенство, прямо захотелось самой порисовать такого.
У двухлетнего сына эта книжка сразу стала любимой. Дочке тоже понравилась.
Но еще больше ей понравилась «Белоснежка» в оформлении известной художницы Мануэлы Адриани. Картинки необычные, интересные, а история более адаптированная, чем та, что нам читали в детстве.
Полюбуйтесь, какая красота!
Малыши с удовольствием «читают» )
Вообще очень понравились переводы известных сказок издательства Молодая Мама — они добрее, понятнее, их можно читать детям.
Вот, к примеру, с удовольствием читаем «Пиноккио» — как оказалось, эта история здорово отличается от привычного нам «Буратино». При этом, эта история более логична, а главное, с правильными выводами. В нашем варианте (в переводе Толстого) Буратино ведет себя отвратительно, но при этом — везде выходит сухим из воды и постоянно вызывает симпатию. А ключик от счастья и богатства и вовсе получает просто так в болоте. В «Пиноккио» же герой получает наказания за свои проступки, осознает свои плохие поступки и зарабатывает счастье тяжелым и упорным трудом. Согласитесь, большая разница, что читать детям. Правда, это единственный перевод «Пиноккио», который я читала, может это именно у этого издательства он такой педагогически правильный и более логичный, так что конкретно эту книгу могу смело советовать, в отличии от томика «Буратино» Толстого, которого читать очень и очень тяжело. Четырехлетняя дочка по ходу каждого прочтения этой новой книги задает много интересных вопросов о жизни и делает правильные выводы. Что меня, конечно, радует. А украшают «Пиноккио» также иллюстрации Мануэлы Адриани.
Изучают)
И четвертая отличная книга — «Кати и подсолнухи» — просто гениальна по своей сути. Все-таки не просто заинтересовать маленького ребенка мировыми шедеврами, да и не особо интересно в таком возрасте только знакомиться с названиями картин и смотреть репродукции. А тут — интересная история, девочка путешествует по картинам, знакомится с их героями, все это подано в такой форме, что названия картин приходятся к месту и запоминаются гораздо быстрее, как и имена художников. Моя дочка сама начала потом вспоминать и угадывать названия картин, заинтересовалась сюжетами. И даже узнала и назвала позже одну из картин, случайно увидев картинку в журнале! Замечательный способ знакомить детей с искусством — хочу теперь всю серию книг о Кати) И вам советую!
Издательство Молодая Мама в контакте
Белоснежка
Почитать еще:
